China, tierra de las maravillas,
donde surge un nuevo amanecer;
los dragones bailan en unidad,
y los peces se engalanan de rojo al nadar.
¡Oh, China!
Sublime gran muralla,
tumba de los emperadores,
regocíjate por otro año,
lleno de buena fortuna.
Las casas cambian de color,
entra el espíritu de un dios,
que bendice a las personas
e ilumina a los hogares.
Dios poderoso,
Dios de la justicia,
unifica al mundo,
donde sea uno sólo.
Tus refranes están llenos de poder,
admiro las bellezas de tu nacimiento,
de tu primer astro,
de las flores que has plantado,
de la pureza de los corazones chinos,
que se esfuerzan por crear un mejor planeta,
donde la humanidad sueña con tus tesoros.
Tus historias son mágicas
y hacen al mundo soñar,
tus letras son oro para mis ojos;
y estas te pertenecen.
Tú y yo,
unidos estamos,
en esta noche tan especial,
donde la luna es de plata,
y el dragón nos protege,
nos une a la felicidad.
Vengan juntos,
a la tierra de la diversidad.
Llega la medianoche
y las campanas repican sin parar;
los colores iluminan el cielo
para que los demonios se alejen.
Dragón de la buena suerte,
baila por todas partes,
reescribe tu historia,
enséñale al mundo quién eres.
¡Feliz año nuevo chino!
